Spaltung der Nosbau

Sehr geehrte Mieterin,

Sehr geehrter Mieter,

Ihr Vermieter, die öffentliche Wohnungsbaugesellschaft Nosbau, hat am 12. März 2020 die Unternehmensspaltung vollzogen, um Ihnen ortsnäher zur Seite zu stehen.

Ihr Vermieter auf Seiten der deutschsprachigen Gemeinden (Eupen, Kelmis, Lontzen und Raeren) heißt ab sofort:

Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien (kurz ÖWOB)

Maria-Theresia-Str. 10                    Kahnweg 30

4700 EUPEN                                  4720 KELMIS

Tel.: +32 (0)87 560 317              Tel.: +32 (0)87 639 760                            

                                                   info@owob.be                                                                                                                                                        

Die neue Kontonummer lautet: BE32 0910 2226 8502 – BIC GKCCBEBB   

Ihr Vermieter auf Seiten der französischsprachigen Gemeinden (Aubel, Baelen, Bleyberg, Thimister-Clermont und Welkenraedt) heißt ab sofort:

Nos Cités

Dicke Beusch 32

4840 WELKENRAEDT

Tel.: +32 (0)87 293 890

info@noscites.be

Die aktuelle Kontonummer bleibt bestehen und lautet:

BE30 2480 1739 9911 – BIC GEBABEBB

Gemäß den Empfehlungen der Föderalregierung bezüglich der Coronakrise und um Ihre und unsere Gesundheit so gut es geht zu schützen, bleiben unsere Schalter bis zum 19. April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir werden Sie in Bezug auf den weiteren Verlauf informieren. Um einen gewissen Service garantieren zu können, bleiben wir jedoch weiterhin telefonisch und per E-Mail für Sie erreichbar.